1986-2026《暗戀桃花源》40周年紀念 《暗戀桃花源》專屬版 演出介紹 1986年，《暗戀桃花源》在臺北誕生，彼時，戲劇藝術在臺灣仍然荒蕪，賴聲川與李立群、李國修三人共同創立的表演工作坊，在第一部《那一夜，我們說相聲》之後，眾人引頸期盼表坊的第二部相聲劇時，他們開創性地交出了《暗戀桃花源》這部戲。一轉眼走過40年，金士傑、林青霞、丁乃竺、李立群、顧寶明、馮翊綱、趙自強、丁乃箏、謝盈萱、朱芷瑩、黃磊、孫莉、袁泉、何炅、謝娜、喻恩泰、陳明昊、趙子鋅等……15個版本先後在兩岸三地盛演不衰，甚至遠渡重洋，在美國、澳大利亞等地以英文演出。一代代演員帶著他們對這出戲的理解與熱愛，帶給觀眾一次次悲喜交織的戲劇體驗。《暗戀桃花源》也被《紐約時報》稱為“當代中文劇場的經典。”《遠東經濟評論》更稱之為“華文世界中最精彩的戲劇。” 《暗戀桃花源》的靈感來自於80年代一個發生在劇場裏的鬧劇。當時，賴聲川聽說陳玉慧導演在彩排一出戲。這出戲晚上要演出，所以當天下午大家在抓緊每分每秒彩排，結果中間不知怎麼進來了一群幼稚園的小朋友，這個下午是他們的畢業典禮。這打亂了所有的排練，找遍整個劇場也沒有人管。然而，這種混亂的狀況卻是當時臺灣劇場很常發生的事情，目睹這一幕的賴聲川，仿佛在那一刻看到了整個時代的混亂無序。在研讀古希臘戲劇以及日本能劇時，賴聲川發現古人面對悲喜的智慧，認為悲劇和喜劇並非二元對立，而是一體兩面，他將這些思考放入戲中，構成了一出古今交錯、悲喜交集的舞臺奇觀。 每一年春季，是桃花紛飛的時節，也是賴聲川專屬劇場-上劇場《暗戀桃花源》演出季。由賴聲川親自培養的上劇團出演的《暗戀桃花源》專屬版自2017年誕生以來，連年上演，吸引無數觀眾走進劇場，專屬版的駐場使更多人能夠隨時隨地在繁華的市中心覓得一隅“戲劇桃花源”，也讓拖著行李箱來上海的觀眾能夠如願以償地看一出賴聲川經典。“上劇場看《暗戀桃花源》”成為了很多朋友每一年的美好約定。 2026年，《暗戀桃花源》迎來40周年，上劇場將開啟為期兩個月的《暗戀桃花源》之春，多個版本接連上演，在上海徐家匯美羅城的五樓，與觀眾一同步入人生這座奇妙的、悲喜交織的桃花源。 劇情介紹 《暗戀桃花源》講述了一個奇特的故事： “暗戀”和“桃花源”是兩個不相干的劇組，他們都與劇場簽定了當晚彩排的合約，雙方爭執不下，誰也不肯相讓。 “暗戀”是一出現代悲劇。青年男女江濱柳和雲之凡在上海因戰亂相遇，也因戰亂離散；其後兩人分別輾轉來到臺灣，卻彼此不知情，苦戀40年不得相見，兩人在漫長的人生中各自組建了家庭。江濱柳晚年因病住進醫院，時日無多，在報紙上登了尋人啟事，雲之凡遂前來赴約，此時，早就人事已非…… “桃花源”則是一出古裝喜劇，以陶淵明的《桃花源》為引，講述武陵漁夫老陶之妻——春花，與房東袁老闆私通，三人心照不宣卻難以說出口。一氣之下，老陶離家出走，去上游打大魚，卻誤入桃花源，在那裏，他遇見了和春花、袁老闆長得一模一樣的白袍男女，他們熱情地邀請老陶住下。過了幾日，老陶心中仍放不下春花，回到武陵，卻發現此地似乎已經過了十幾年，春花已與袁老闆成家生子，日子卻仍是雞飛狗跳…… 由於演出在即，兩個劇組不得不同時在劇場中彩排，甚至將舞臺分成兩半，兩組分別占“一半”的舞臺，觀眾一會兒沉浸在江雲命運的悲傷中，一會兒又被桃花源逗得哈哈大笑，在笑聲與淚水逐漸步入“忘我”之境。 演出評論 “中國當代舞臺劇藝術的高峰。” ——《紐約國際日報》 “當代中國最受歡迎的舞臺劇。” ——《紐約時報》 “華文世界中最精彩的戲劇。” ——《遠東經濟評論》 “在當代華文戲劇中，還沒有一部話劇像它這樣載譽亞洲，演遍全球。” ——田本相，《am post》，2007 “當代中國劇場經典之作。” ——《今日北京》，2006 “A New Grammar of Chinese Theatre.”（中國劇場的新文法） ——Beijing Today，2006 “A masterpiece of contemporary Chinese theater." （當代中國劇場經典之作） ——Beijing Today，2006 “The last-reel pay-off, when the theater walls seem to melt away as the modern play reaches its climax, is a startling epiphany, a cine-dramatic coup befitting a film as visually luxuriant and impressively controlled as other recent Taiwanese masterworks.” ——New York Press，1993 “A film of extraordinary beauty. There can be no fault found with its form, structure, content, and imagery.” ——China Times，1992 “使不少百老匯上的演出黯然失色。” ——《紐約僑報》，1991 “替情感洗一次桑拿浴。” ——《中國時報》，1991 “悲喜交集兩戲融合，時空轉換一氣呵成，《暗戀桃花源》再掀舞臺劇高潮……造成微妙的劇場現場效果。” ——《中華日報》，1986 - 全長 135 分鐘，不設中場休息。 - 兩歲或身高一米一以下，恕不接待入場。 - 國語演出，不設字幕。 - 設兩個遲到入場時段：首段約開演後 10 分鐘開放遲到觀眾入場，第二段約開演後 15 分鐘開放；踏入最後一幕後，原則上只准觀眾離場、不再開放入場。 - 購票成功後，演出前憑購票憑證到演出地點大廳諮詢工作人員領取入場憑證。 - 每次交易限購10張。 - 於art-mate購買之門票將由主辦安排。 - 若需要使用輪椅座位者，請於購票前與主辦坊聯絡。

Uploaded at 2026/07/25