修復瑰寶—電影馬拉松

【電影】影迷注意！「修復瑰寶—電影馬拉松」 一連兩日 逾十小時的修復光影盛宴 . 康文署電影資料館將在5月16日及17日的周末，一連兩日在東九文化中心劇院舉行「修復瑰寶—電影馬拉松」，放映五部經數碼修復的影壇經典，總片長逾十小時，影迷們可大飽眼福！今次放映是資料館二十五周年誌慶節目及「香港流行文化節2026」節目之一。 . 放映的五部作品，全部份量十足。它們包括《神女》（1934）（4K數碼修復版）、《日出》（1927）（2K數碼修復版）、《阮玲玉》（1992）（4K修復導演版）、《教父》（1972）（4K數碼修復版）以及《英雄本色》（1967）（4K數碼修復版）。當中《神女》及《英雄本色》更是香港首映。 . 默片女神與她的「戲中戲」 五部作品可分為兩組主線欣賞。首日馬拉松以東、西方默片經典揭開序幕，圍繞女性命運展開。中國默片巔峰《神女》（1934）由吳永剛執導，由黑白片經典女星阮玲玉擔綱演出。故事講述寡婦為養活親兒淪為街頭暗娼，最終被流氓逼上絕路。阮玲玉的細膩演繹，加上吳永剛具表現力的鏡頭語言，交織出深刻的人文關懷，奠定阮玲玉和中國早期電影的世界地位。今次放映的為中國電影資料館全新4K修復版本，並採用作曲家鄒野原創配樂，將為新舊觀眾帶來全新的觀影體驗。 . 《日出》（1927）是德國表現主義大師茂瑙（F.W. Murnau）在荷里活執導的首部作品，開創在默片同步音效與音樂的先河，更榮獲首屆奧斯卡最佳女主角、最佳攝影及「獨特藝術作品獎」。影片講述農夫受城市女子誘惑，萌生殺妻念頭後悔悟。茂瑙運用「流動的攝影機」捕捉人物內心恐懼與喜悅，霧中相會與城市漫步的鏡頭，至今仍為影史經典。 . 受阮玲玉與《神女》啟發而創作的《阮玲玉》（1992），則多角度展現出張曼玉的精湛演技，更憑此片橫掃第12屆香港電影金像獎、第28屆金馬獎、第42屆柏林國際影展及芝加哥國際影展最佳女主角，成為首位拿下柏林影后的香港影星。《阮玲玉》由關錦鵬執導和邱剛健編劇，以後設電影的敘事實驗，一邊講述傳奇女星阮玲玉短暫一生，一邊透過現代演員對談，交織出與一段段兩位「阮玲玉」跨越時空的對話。 . 東西黑幫・雙雄對望——《教父》× 《英雄本色》 第二日的馬拉松聚焦男性黑幫類型經典。《教父》（1972）是哥普拉的曠世經典，改編自Mario Puzo的暢銷小說。電影講述老教父守護舊時代的地下秩序、同時面對家族挑戰的史詩式家族悲劇。小兒子米高本來不願沾手家族事務，到為拯救家庭而出手，最終卻成為比任何人更冷酷的黑社會頭子。今次放映的五十周年4K數碼修復版，由導演哥普拉親自監修，聲畫質素更貼近導演原初構想。 . 由龍剛自編自導自演的《英雄本色》（1967），是一部寫實主義經典之作。故事描寫由謝賢飾演的釋囚李卓雄，出獄後試圖重返社會的艱辛歷程。拍攝採用大量實景，並為香港電影確立「義氣」與「贖罪」的母題，後來更啟發吳宇森改編成另一同名經典。今次資料館以館藏的16毫米菲林拷貝為基礎，根據剪接師黃義順於1973年重剪的版本進行4K數碼修復，全面修正了畫面與聲音的瑕疵，力求還原當年上映時的質素。 . 電影先驅盧米埃兄弟主題紀錄片　免費放映 觀眾不可錯過的是，節目還設有以電影先驅盧米埃兄弟紀錄片為主題的免費放映。有購買節目門票的觀眾可以在每場放映結束後，憑票尾在東九文化中心劇院外的接待處領取其中一場的免費放映門票，先到先到，派完即止。免費放映當日亦設少量現場名額，觀眾可於放映前四十五分鐘在資料館一樓大堂排隊等候領取門票。每人限取一張，先到先得，額滿即止。 . 修復瑰寶—電影馬拉松 【開幕電影】《神女》（1934）（4K數碼修復版） 5月16日（六）中午12時 . 《日出》（1927）（2K數碼修復版） 5月16日（六）下午3時30分 . 《阮玲玉》（1992）（4K修復導演版） 5月16日（六）晚上7時30分 . 《教父》（1972）（4K數碼修復版） 5月17日（日）下午2時 . 【閉幕電影】《英雄本色》（1967）（4K數碼修復版） 5月17日（日）晚上7時 . 地點：東九文化中心劇院 票價：$70 門票2026年4月10日起於城市售票網發售。 . 免費放映 《盧米埃：光與影的故事》（2016） 5月25日（一）下午2時30分 . 《盧米埃！電影光映旅程繼續》（2024） 5月25日（一）下午5時30分 . 地點：香港電影資料館電影院 憑票免費入場 . #修復瑰寶 #電影 #馬拉松 #香港 #文化 #文化者 #神女 #日出 #阮玲玉 #教父 #英雄本色 康文＋＋＋

Uploaded at 2026/04/26